-
1 расход взвешенных наносов
Универсальный русско-английский словарь > расход взвешенных наносов
-
2 расход взвешенных наносов
adjoceanogr. SchwemmstofführungУниверсальный русско-немецкий словарь > расход взвешенных наносов
-
3 расход взвешенных наносов
neng. débit flottéDictionnaire russe-français universel > расход взвешенных наносов
-
4 расход взвешенных наносов
Русско-английский экологический словарь > расход взвешенных наносов
-
5 расход
(м)1.Abfluss (m);2. расходы — Kosten pl;3. Verbrauch (m);расход жидкости — Abfluss (m) der Flüssigkeit;
расход воды — Wasserabfluss (m); Wasserdurchfluss (m); Wasserdurchlauf (m); Wasserfracht (f); Wasserführug (f); Wassermenge (f);
общий расход воды — Gesamtwassermenge (f); Gesamtwasserverbrauch (m);
расход воды в единицу времени — Wassermenge (f) in Zeiteinheit;
удельный расход — spezifischer Abfluss; Wassermenge (f) je Breiteneinheit; Einheitsergibigkeit (f); Längeneinheitserguss (m) (м³/с/м)
коэффициент расхода — Abflussbeiwert (m), Abflusskoeffizient (m), Mengenkoeffizient (m); Durchflusskoeffizient (m);
формула расхода — Abflussformel (f);
расход потока — Durchflussmenge (f), Abflussmenge (f); Strömungsmenge (f);
средний расход воды — mittlere Abflussmenge (MQ) (f); Mittelwassermenge (f);
величина характерного расхода — Abflusswert (m), Abflussziffer (f);
расход сточных вод — Abwassermenge (f);
пиковый расход — Scheitelabfluss (m); Scheiteldurchfluss (m);
расчётный расход воды — Berechnungswassermenge (f), Ausbauwassermenge (f);
используемый расход — Ausbauzufluss (m);
кривая обеспеченности расходов — Dauerlinie (f) der Gesamtwassermenge;
суточный расход воды — Tagesdurchfluss (m); Tageswassermenge (f); Tagesverbrauch (m);
расход твердой фазы — Durchfluss (m) des Feststoffanteils;
расход гидросмеси — Durchfluss (m) des Wasser-Feststoff-Gemisches;
расход воды, теряемый на фильтрацию в скальный массив — Felsverlustwassermenge (f);
расход наносов — Feststofftransport (m); Geschiebemenge (f);
расход воды, измеренный вертушкой — Flügelwassermenge (f);
расход воды в паводок, половодье — Flutmenge (f);
расход насоса — (F)ördermenge (f);
предельный расход — Grenzdurchfluss (m);
расход грунтовой воды — Grundwasserabfluss (m); Grundwassermenge (f);
наибольший, максимальный расход — Höchstabfluss (m); Höchsterguss (m); Höchstmenge (f);
расход паводка, половодья — Hochwasserabfluss (m); Hochwasserabflussmenge (f); Hochwasserdurchfluss (m), Hochwassermenge (f); H.-W.-Menge (f);
наивысший расход паводка — Höchsthochwasserabfluss (m); Höchsthochwassermenge (f);
фактический расход — Istmenge (f);
годовой расход воды — Jahreswasser (n); Jahreswassermenge (f);
расходы превышающие смету — den Kostenanschlag (m) übersteigend;
расход энергии — Kraftaufwand (m); Kraftverbrauch (m); Energieverbrauch (m);
кривая расхода — Mengenkurve (f), Menge((n))linie (f);
измерение расход — Mengenmessung (f);
минимальный расход — Mindestabfluss (m);
меженный расход воды — Niederwasserdurchfluss (m); Niederwassermenge (f); Niedrigwassermenge (f);
расход источника — Quellabfluss (m);
расход взвешенных наносов — Schwebefracht (f); Schwebstofffracht (f); Schwemmstoffführung (f);
расход фильтрации — Sickermenge (f);
расход через зазор — Spaltungsmenge (f);
расход потока, реки — Stromergibigkeit (f); Strommenge (f);
расход водослива — Überfallmenge (f);
расход водозабора — Entnahmemenge (f);
расход перелива — Überlaufmenge (f); Überwassermenge (f);
расходы на содержание — Unterhaltungskosten pl;
расход воды на шлюзование — Verbrauch (m) durch Schleusenfüllung;
непостоянство расхода — Abflussunregelmäßigkeit (f); Vergänglichkeit (f) des Abflusses;
расход реки — Wasserführug (f) eines Flusses;
расход стока — Wassermengenabfluss (m);
расход воды, проходящей через ГЭС — Werkwassermenge (f);
расход цемента — Zementgehalt (m); Zementverbrauch (m);
расход притока — Zuflussmenge (f)
-
6 расход
расход м. Aufwand m; Aufzehrung f; эк. Ausgabe f; гидрод. Durchflußmenge f; Durchsatz m; Durchsatzmenge f; гидр. Durchströmungsmenge f; Ergiebigkeit f; Menge f; Verbrauch mрасход м. воды гидр. Abflußmenge f; Durchflußmenge f; Wasserbedarf m; Wassermenge f; Wasserverbrauch mрасход м. растворённых веществ гидр. Führung f des Wassers an gelösten Stoffen; Gesamtgehalt m des Wassers an gelösten Stoffenрасход м. топлива Betriebsstoffverbrauch m; Brennstoffaufwand m; Brennstoffbedarf m; Brennstoffverbrauch m; Durchsatz m; Kraftstoffbedarf m; Kraftstoffverbrauch m; ракет. Treibstoffdurchsatz m; Treibstoffverbrauch mрасход м. электроэнергии Elektroenergieaufwand m; Elektroenergieverbrauch m; Energiebedarf m; Stromaufnahme f; Stromverbrauch mрасход м. энергии Energieaufnahme f; косм. Energieaufwand m; Energiebedarf m; Energieverbrauch m; Kraftaufwand m; Kraftbedarf m; Kraftverbrauch m; Leistungsbedarf m -
7 suspended-sediment discharge
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > suspended-sediment discharge
-
8 удельный
bezogen; spezifisch;удельное давление — Einheitsdruck (m);
удельный расход — Einheitsmenge (f); Längeneinheitserguss (m);
удельный используемый расход (на 1 м напора и 1 км² площади бассейна ГЭС) — Einheitsausbauwassermenge (f);
удельная стоимость энергии — Energieeinheitskosten pl;
удельный поверхностный энергетический показатель мощности NF = (N)/F квт/км² — spezifische Flächenleistungsdichte (f);
удельная сила влечения — Schleppkraft (f) je Flächeneinheit;
удельное число оборотов — Systemzahl (f); spezifische Umdrehungszahl (f);
удельный гидроэнергопотенциал — spezifische Wasserkraft (f); spezifischer Wasserkraftvorrat (m);
См. также в других словарях:
расход наносов — Количество взвешенных и влекомых наносов, проносимое через живое сечение потока в единицу времени. Syn.: сток наносов … Словарь по географии
РАСХОД ПОТОКА ТВЕРДЫЙ (<
> ) — РАСХОД ПОТОКА ТВЕРДЫЙ (R) суммарное количество твердого материала, проносимое потоком за единицу времени (кг/сек). Состоит из расхода взвешенных и влекомых наносов, причем взвешенные наносы составляют преобладающую часть (до 90% для равнинных рек … Геологическая энциклопедиясток наносов — Количество взвешенных и влекомых наносов, проносимое через живое сечение потока в единицу времени. Syn.: расход наносов … Словарь по географии
Вахш — река, пр. составл. Амударьи; Таджикистан. Начинается как р. Кызыл Суу (кирг. красная река ) на сев. склонах Заалайского хребта; после слияния с р. Муксу получает название Сурхоб (тадж. красная река ) Оба названия отражают реальный цвет вод … Географическая энциклопедия
Иртыш — река, лп Оби; Китай, Казахстан и Россия (Омская и Тюменская обл., Ханты Мансийский ао). Из ряда объяснений этого гидронима наиболее достоверное связывает его с кетск. Ирцис, где ir иран. основа со значением бурный, стремительный поток , а цис… … Географическая энциклопедия
Гунт (река) — Гунт Чартымский завал реки Гунт Характеристика … Википедия
Гунт — Гунт … Википедия
Акдарья — Характеристика Длина 154 км Площадь бассейна 1280 км² Расход воды 12,3 м³/с Водоток Исток Байсунтау Устье … Википедия
Акдарья — Аксу, Ак Су, Аксу Дарья, Туртмоглык, Китабдарья, Ханакасу, Хонакасу, река в Кашкадарьинской обл. (Узбекистан). Пл. басс. 1280 км². Берёт начало на склонах хр. Байсунтау, впадает в р. Кашкадарья. П … Географическая энциклопедия
Бартанг — река, пп Пянджа; Афганистан, Таджикистан. Начинается на территории Афганистана как р. Оксу название от тюрк. Аксу белая вода ; под этим же названием река течет и по Таджикистану, где в среднем течении получает название Мургаб луговая река (тадж.… … Географическая энциклопедия
Варзоб — Душанбе Дарья, Дюшанбинка, Душанбедарья, Душанбинка, правый приток Кафирнигана (Таджикистан). Длина 71 км, пл. басс. 1740 км². Берёт начало на склонах Гиссарского хр. В ниж. течении сред. расход воды 45,9 м³/с, макс. 61,3 м³/с, миним. 31,5 м³/с.… … Географическая энциклопедия